-
1 ящик для комнатных цветов
ngener. BlumenkrippeУниверсальный русско-немецкий словарь > ящик для комнатных цветов
-
2 Blumenkrippe
сущ.1) общ. ящик для комнатных цветов2) дер. декоративный ящик для (комнатных) растений, корзинка для (комнатных) растений -
3 Blumenkrippe
-
4 Blumenkasten
сущ.1) общ. ящик для цветов, цветочный ящик2) дер. декоративный ящик для (комнатных) растений, корзинка для (комнатных) растений -
5 planter
ˈplɑ:ntə сущ.
1) а) фермер, сеятель;
сажальщик Syn: farmer, agriculturist б) плантатор, землевладелец в Вест-Индии, Северной Америке (обык. в сочетаниях coffee-, cotton-, indigo-, sugar-, tobacco-planter) planter's/planters' punch ≈ содержащий ром коктейль в) владелец, хозяин устричной отмели
2) учредитель, основатель;
основоположник( церкви, колонии и т. п.) Syn: founder, constitutor, establisher
3) австрал. конокрад;
вор, уводящий домашний скот
4) с.-х. сажалка, сеялка( обык. в сочетаниях corn planter, cotton-seed planter, potato planter)
5) амер. горшок, кашпо (для цветов) ;
декоративная кадка( для комнатных пальм и т. п.) Syn: pot
1., tub
1.
6) амер. бревно-топляк (полузатопленный в реке ствол дерева, являющийся явным препятствием) Syn: snag
1.
7) разг. строптивая лошадь
8) сл. крепкий и меткий удар( в кулачном бою) Syn: blow I сажальщик (сельскохозяйственное) сажалка;
сеялка - corn * зерновая сеялка;
(американизм) кукурузная сеялка - cotton * хлопковая сеялка;
хлопковод плантатор - cotton * владелец хлопковой плантации (историческое) поселенец, колонист( разговорное) удар (американизм) декоративный цветочный горшок, кашпо;
кадка для пальмы;
ящик для комнатных растений (австралийское) конокрад (разговорное) упрямая лошадь planter плантатор ~ с.-х. сажалка ~ с.-х. сажальщик ~ учредитель, основатель -
6 planter
noun1) плантатор2) учредитель, основатель3) agric. сажалка4) agric. сажальщик* * *(n) декоративный цветочный горшок; кадка для пальмы; кашпо; колонист; плантатор; поселенец; сажалка; сажальщик; сеялка; удар* * *фермер, сеятель; сажальщик* * *[plant·er || plæntər /plɑːntə] n. сажальщик, плантатор, ящик для комнатных растений* * *основательплантаторсажальщикучредитель* * *1) а) фермер б) плантатор, землевладелец в Вест-Индии, Северной Америке (обык. в сочетаниях coffee-, cotton-, indigo-, sugar-, tobacco-planter) в) владелец, хозяин устричной отмели 2) учредитель, основатель; основоположник (церкви, колонии и т. п.) 3) австрал. конокрад; вор, уводящий домашний скот 4) с.-х. сажалка, сеялка (обык. в сочетаниях corn planter, cotton-seed planter, potato planter) 5) амер. горшок, кашпо (для цветов); декоративная кадка (для комнатных пальм и т. п.)
См. также в других словарях:
ЖАРДИНЬЕРКА — (франц., от jardin сад). 1) род этажерки или корзинки для цветов. 2) букет для дамских шляп. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЖАРДИНЬЕРКА горка, уставленная цветочными горшками; ящик для цветов.… … Словарь иностранных слов русского языка
ЖАРДИНЬЕРКА — ЖАРДИНЬЕРКА, жардиньерки, жен. (франц. jardiniere) (устар.). Ящик или корзинка для комнатных цветов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Жардиньерка — ж. устар. Корзинка, ящик, подставка и т.п. для комнатных цветов. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЖАРДИНЬЕРКА — ЖАРДИНЬЕРКА, и, жен. Подставка, ящик или корзинка для комнатных цветов. Ж. с кактусами. | прил. жардиньерочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
жардиньерочный — ЖАРДИНЬЕРКА, и, ж. Подставка, ящик или корзинка для комнатных цветов. Ж. с кактусами. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Драма — Д. как поэтический род Происхождение Д. Восточная Д. Античная Д. Средневековая Д. Д. Ренессанса От Возрождения к классицизму Елизаветинская Д. Испанская Д. Классическая Д. Буржуазная Д. Ро … Литературная энциклопедия
Амадины — Зебровая амадина. Зебровая амадина. Амадины, несколько родов толстоклювых птиц семейства ткачиков. Распространены в Юго Восточной Азии, Австралии, Африке. Чаще обитают в открытых ландшафтах среди травянистой растительности, некоторые в густых… … Энциклопедия «Животные в доме»
